Ejemplos del uso de "согласятся" en ruso

<>
Уверен, все доктора тут согласятся. Eminim aramızdaki doktorlar da bana katılacaktır.
К тому же, думаю, все согласятся, что бездарнее этой операции и быть не может. Ayrıca az evvel denediğimiz şeyden daha yararsız bir şey olamayacağı konusunda sanırım hepimiz mutabıkız. Ona ihtiyacımız yok.
мужчины согласятся всегда писать только сидя. biz de o dediğinizi kabul edelim.
Образованные люди согласятся с этим. Eğitim almış herkes bilir bunu.
Не уверен, что остальные согласятся. Ötekiler de böyle düşünür mü bilmem.
Твои люди не согласятся, Кларк. Siz insanlar kabul etmiyorsunuz, Clarke.
Если они согласятся, и я соглашусь. Onlar razı olursa, bende hayır demem.
Я смогу работать только если другие отделы согласятся. Ancak diğer bölümlerden de onay gelirse olur efendim.
А если согласятся две, Брайан? Ya iki kişi kabul ederse Brian?
Думаю люди согласятся со мной. Bence insanlar benimle aynı fikirde.
Не все с тобой согласятся. Herkes senle aynı fikirde değil.
Я думаю, все согласятся, что применение насилия не является семейной ценностью. Bence hepimiz, aile değerleri söz konusu olduğunda bile şiddete başvurmama konusunda hemfikiriz.
И я думаю, что многие здесь согласятся. Ve sanırım buradaki çoğu kişi de bana katılacaktır.
Мыши согласятся на что угодно. Fareler her şeyi kabul eder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.