Ejemplos del uso de "созданы не" en ruso

<>
А эти туфли созданы не для ходьбы. Ayrıca, bu ayakkabılar yürümek için yapılmadı.
Мы созданы друг для друга, я знаю. Biz birbirimiz için yaratılmışız ediyoruz. Ben bunu biliyorum.
Они были созданы друг для друга. Akadaşlar, onlar birbirleri için yaratılmış.
Человек и собака созданы для нечетных пар. İnsan ve köpek garip bir ikili oluşturuyor.
Его законы созданы мужчинами и для мужчин. Yasalar erkekler tarafından, erkekler için yapılır.
Созданы, вместе бороться за эту страну, и ни за что не бросим это. Bu ülke için beraber mücadele etmek için yaratılmışız. - Mücadelemiz bitmedi. Daha çok var.
Они созданы для убийства. Öldürülmek için varlar zaten.
Созданы друг для друга. Birbirimiz için yaratılmışız mı?
Резервуары были созданы лет назад. Bu rezervuar sene önce yaratıldı.
Поэтому мы созданы друг для друга. Bu yüzden birbirimiz için yaratılmışız diyorum.
Вы созданы друг для друга. Bence birlikte olmak için yaratılmışsınız.
Эти ракеты были созданы для обороны. O füzeler savunma amaçlı inşa edildiler.
Те темные артефакты были созданы ведьмами Нового Орлеана. O karanlık nesneler New Orleans cadıları tarafından yapıldı.
Мы с Коррой созданы друг для друга! Korra ve ben bir birimiz için yaratılmışız.
Вы просто созданы друг для друга. Siz ikiniz muhteşem bir çift olursunuz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.