Ejemplos del uso de "соседкой" en ruso

<>
Интуитивно я понимаю, что ты счастлива быть просто соседкой по комнате. Çok. Bizim sadece ev arkadaşı olmamızın seni daha mutlu ettiği havasına kapıIdım.
Кровавые отпечатки оставлены соседкой, которая нашла тело. Kanlı olanlar da cesedi bulan bitişik komşuya ait.
Не, мы с соседкой нашли общий язык. Hayır, yeni oda arkadaşımla çok iyi kaynaştık.
Женщина: Это поэтому ты звал меня своей соседкой? Bu yüzden mi bana "oda arkadaşım" dedin?
Разве быть моей соседкой означает следить за каждый моим шагом? Ev arkadaşım olmak ayrıca her şeyimi kurcalayabilirsin demek mi oluyor?
Ты сам начал флиртовать с моей бывшей соседкой. Bunu sen başlattın. Benim oda arkadaşımla flört ettin.
Ты отличный парень, и я счастлива быть твоей соседкой и твоим другом. Gerçekten hoş birisin. Ev arkadaşın olduğum için mutluyum. - Ama ben sadece..
Джеми была твоей соседкой? Jamie oda arkadaşın mıydı?
Слушай, я поговорила с соседкой. Komşumla intihal meselesi ile ilgili konuştum.
В столовой с моей новой соседкой. Yeni oda arkadaşımla beraber kafeteryada oturmam.
Вы были соседкой Клеи? Clea'nın oda arkadaşı mıydınız?
Крамер встречается с твоей соседкой, смешно. Kramer'ın ev arkadaşınla çıkması, bu komik.
Джо, поговори с соседкой. Jo, oda arkadaşıyla konuş.
Мне неловко позировать для тебя. Всё-таки я был близок с твоей соседкой. Ev arkadaşınla bir ilişkim olduğu için heykelimi yapman konusunda pek rahat değilim.
Ты спал с моей соседкой по комнате целый год. Pacey, oda arkadaşımla koca bir sene birlikte oldun.
Мне нужен тихий вечер, наедине с моей соседкой, поедая роллы из яиц. Sakince bir gece geçirmek ve ev arkadaşımla yalnız kalarak, yumurtalı dürüm yemek istiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.