Ejemplos del uso de "спокойнее" en ruso
Только на нейтральной территории мне будет спокойнее.
Ancak tarafsız bir bölgede daha güvende hissederim.
Мне было бы спокойнее вернись ты благополучно в Репаблик Сити.
Eğer güvenle Cumhuriyet Şehri'ne dönmüş olsan, daha rahat ederdim.
Клиентам спокойнее, когда я говорю с акцентом.
O aksanı kullanınca insanlar daha mı rahat hissediyorlar?
Ты вот-вот въедешь в Рим как кровожадный захватчик, а выглядишь спокойнее воды в неподвижной чаше.
Roma'ya üzeri kanlı bir fatih gibi girmek üzeresin. Ve hala bir bardak su kadar sakin görünüyorsun.
Мне намного спокойнее критиковать людей за их спинами.
İnsanların arkasından eleştiri yaparken kendimi daha rahat hissediyorum.
И когда зазвучит музыка, шагаешь к алтарю чуть спокойнее обычного шага.
Müzik başladığı zaman, koridora doğru normalden daha ağır bir şekilde yürüyeceksin.
Мне было бы спокойнее с более опытным хирургом.
Sadece deneyimli bir cerrahla kendimi daha rahat hissederim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad