Ejemplos del uso de "спросим" en ruso

<>
Может спросим кого-то, как проехать? Durup birine sorsak iyi olmaz mı?
Завтра мы спросим Америку: Yarın, Amerika'ya soracağız...
Пошли спросим его об этом. Haydi gidip ona bunu soralım.
Мы его спросим, когда поймаем. Onu yakaladığımız da bunu ona sorarız.
Что ж, давай спросим. Hadi onlara soralım o zaman?
Мы спросим снова - кто победит? Yine soruyoruz, zafer kimin olacak?
Да мы просто спросим об этом у официанта. Ben de bilmiyorum. Garsona sorarız, tamam mı?
Ну, завтра его спросим. Ona yarın sormak zorunda kalacağız.
Конечно, пойдём спросим. Tabii, gidip soralım.
Давай спросим мнение твоего отца? Neden babana ne düşündüğünü sormuyoruz?
Давайте просто их спросим. Sadece sorsak nasıl olur?
Давайте спросим эту молодую красивую женщину. Bu genç ve güzel hanıma soralım.
Давай вернем его и спросим. Onu geri getirip öğrenelim hadi.
Давайте пойдём и спросим. Gidip soralım o zaman.
Тогда давайте просто спросим у него. Durum buysa, direkt ona soralım.
Не знаю. Пойдем, спросим ее. Bilmem, haydi gidip ona soralım.
Пойдем и спросим его лично. Gidip ona sorabiliriz diye düşündüm.
Пойдем и спросим Феза! Hadi Fez'e sormaya gidelim.
Спросим, когда найдем. Bulduğumuz zaman ona sorarız.
Давай спросим у кого-то со стороны. O zaman dışarıdan birinin görüşünü alalım.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR