Ejemplos del uso de "стадии развития" en ruso
Ранние стадии развития также обнаруживаются на птицах и грызунах.
Larva ve nimfleri kuş ve kemirgenlerde bulunur.
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития
Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
Большая часть развития звезды занимает миллионы или миллиарды лет.
Birçok yıldız evriminin tamamlanması milyonlarca veya milyarlarca yıl sürer.
Большинству требуется два мешка, чтобы дойти до этой стадии.
Bir çok insanın bu seviyeye gelmesi iki paket ilacı bulur.
Без этого развития, проблемы современного мира:
Bu gelişim olmadan modern dünyanın tehditlerinden korunmak:
Вот, это всё в стадии разработки, но определенно Департаменту такая огласка не нужна.
Şu anda hepsi araştırma aşamasında, ama bakanlığın halka açıklanmasını istemediği bir şeyler olduğu kesin.
И на какой мы стадии, благодаря вашему влиянию?
Bizi seçmeleri için sürecin hangi aşamasında sizin etkiniz olur?
В определенном смысле духовного развития ты анализируешь вещи и двигаешься дальше.
İnsanın kişisel gelişim sürecinde bazı şeyleri atlatırsın, hayatına devam edersin.
На этой стадии моя программа позволит мне лишь запустить новый цикл.
Şu noktada, programlamam başka bir döngü oluşturmama izin veriyor sadece.
", добившись слабости, приводит к заключительной стадии - одержимости.
Zayıflattığı zaman onları üçüncü ve son aşamaya sürükler: İçine girmeye.
Исправление было отмечено на каждой стадии обработки этой улики.
Yazının düzeltilmesi, kanıtların ele alındığı her aşamada kaydedildi.
Мы вставим ее, возьмем немного амниотической жидкости для анализа на аномалии развития и анализа ДНК.
İçeri sokup biraz amniyon sıvısı alacağız, olabilecek anormallikler ve istediğin DNA örneği için test edeceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad