Ejemplos del uso de "сталь" en ruso

<>
Муж говорит, это нержавеющая сталь из нефтепровода. Kocam bunun petrol borusundan paslanmaz çelik olduğunu söylüyor.
Сталь, бетон, много пара. Çelik, beton, bolca buhar.
Усиленная сталь, железные двери. Güçlendirilmiş çelik, demir kapılar.
И сталь, и хромированное покрытие совпадают с АК? Ve metal ve krom kaplama AK ile eşleşiyor mu?
Только нужна хорошая сталь. Düzgün demir olsa yeter.
Сделано на заказ, сталь высшей пробы, короткий наконечник, бронебойный. Özel yapım, en kalite çelikten, kısa tığ, zırh delen.
Я буду использовать старую-добрую сталь. Eski usul çelik frenlere güveneceğim.
Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента. Üstün kaliteli, bir paslanmaz çelik muhtemelen el yapımı.
Кто положил сталь на спуск? Bu çeliği buraya kim koydu?
Я нашла новый способ нагревать сталь. Yeni bir çelik ısıtma yöntemi buldum.
Но режет как сталь. Ama çelik gibi keskin.
миллиметровая сталь, новые шины. milimetrelik çelik, yeni tekerlekler.
Искорёженная сталь рушится в воду. Yamulan çelik yığını sulara gömülür.
У Нью-Делфи есть армия и неземная сталь. New Delphi'nin askerleri ve Kubbeli çeliği var.
И вот он попытается снова разорвать сталь Силой лишь своих могучих рук. Kemik kıran sadece güçlü kollarını kullanarak bir kez daha zincirleri kırmaya çalışacak.
Взрослый кенгуру может пробить твердую сталь. Yetişkin kangurular sert çeliği bile kırabilirler.
При использовании по отдельности мина могла пробить 19 мм стали, при этом две уложенные вместе мины могли проломить сталь толщиной 32 мм. Tek başına kullanıldığında ortalama olarak 19 mm, iki mayın üst üste ise 32 mm kalınlığındaki çeliği delmekteydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.