Ejemplos del uso de "становиться" en ruso
Мне казалось, что она начала становиться всё более странной.
Bu olay gittikçe daha sık aralıklarla oluyormuş gibi gelmişti bana.
Я говорила тебе - становиться парамедиком было глупой мыслью с твоим.. недомоганием.
Sahip olduğun bu hastalıkla sağlık görevlisi olmanın aptalca bir fikir olduğunu söylemiştim sana.
Благодаря всем вам я хочу становиться лучше как доктор.
Buradaki herkes daha iyi bir doktor olmak istememi sağlıyor.
Защищать район, а не становиться худшей угрозой для него.
Onlar için en büyük tehdit olan değil onları koruyup kollayan.
Я должен больше тренироваться, чтобы становиться всё сильнее и сильнее.
Çok daha fazla antrenman yapmak ve çok daha güçlü olmak zorundayım.
На каждом шагу я должна бороться, тяжело работать, становиться лучше, идти вперед.
Her adımda, savaşmam gerekti çok çalışıp daha iyi olmak için, karlı çıkmak için.
Зачем мне становиться человеком? Если я уже легенда.
Neden bir efsaneyken gerçek bir insan olmak isteyeyim ki?
Мне кажется, это расследование по поводу судейского взяточничества становиться все серьезнее.
Adli rüşvet ile ilgili bu soruşturma daha ciddi bir hal almaya başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad