Ejemplos del uso de "страховке" en ruso

<>
По страховке жизни вы единственный получатель. Hayat sigortasında tek hak sahibi sizsiniz.
Вы никогда не думали о страховке? Hayat sigortası hakkında hiç düşündünüz mü?
Рон, ты собрал цифры по перевозкам и страховке? Ron, taşıma masrafı ve sigorta rakamlarını buldun mu?
Твоей жене, которая спит наверху, достанутся щедрые выплаты по страховке, так? Yukarıda uyuyan karın ise yüksek bir sigorta poliçesinden yüklü miktarda para alacak. Yanlış mıyım?
Мы не обменялись информацией о страховке. Daha sigorta poliçelerimizi birbirimize vermedik bile!
В его страховке есть пункт про суицид? Onun hayat sigortasında intihar maddesi var mıydı?
Люси занималась делом о махинациях по страховке. Lucy sigorta dolandırılığı hakkında bir iş yaptı.
Да, но ты забыл о жилищных нормах, уровне шума, о страховке. Evet ama, imar durumunu, gürültü izinlerini, ve sigorta meselesini görmezden geliyorsun.
Фотографии по страховке не совпадают. Bir tanesinde sigorta resmi uyuşmuyor.
Вся эта информация о страховке незнакомцев. Tüm bu yabancı sigorta bilgileri falan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.