Sentence examples of "страшные" in Russian

Select source language

Select target language

Феи старые и страшные. Cadılar yaşlı ve çirkindir.

Но они страшные люди. Ama o adamlar korkutucu.

Жуткие игрушки, страшные картинки, и все такое. Garip oyuncaklar, korkunç resimler ve o tür şeyler.

Страшные штуки невидимы, Лия... Korkunç şeyler görünmezdir, Leah...

Обычно страшные жёны умеют готовить. Genelde, çirkinler yemek yapabilirler.

Вы думаете, они страшные? Onların korkutucu olduğunu mu sanıyorsunuz?

Страшные, страшные вещи произойдет в этом городе. Bu kasabada çok ama çok korkunç şeyler olacak.

Пошли купим страшные химические вещества. Hadi gidip korkutucu kimyasallar alalım.

С каких пор у тебя такие страшные подруги? Ne zamandan beri bu kadar çirkin arkadaşların var?

"Они ужасно страшные!" "Olamaz! Korkunç!"

Я убрал страшные сны. Çok korkunç rüyalar yedim.

Сбылись мои самые страшные кошмары. En kötü kabusum gerçek oluyor.

Но думаю, гениев часто преследуют самые страшные демоны. Ama, zeki insanların derdi de zor oluyor sanırım.

Мои самые страшные подозрения подтвердились. Bu en kötü korkularımı doğruluyor.

Пожалуйста, перестаньте говорить страшные вещи. Lütfen daha başka korkunç söz etmeyin.

У меня были страшные боли в боку. Yan tarafımda çok kötü bir ağrı var.

Они страшные, правда? Korkunç, değil mi?

Особо страшные видения Провидцы видят много раз. En kötü olanlarını Kahinler tekrar tekrar görür.

Теперь тебе известны все страшные тайны Натана. Şimdi artık Nathan'ın karanlık gizli saatlerini biliyorsundur.

Это страшные люди, Дэнни. Onlar korkunç insanlar, Dan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download