Ejemplos del uso de "стреляю я аккуратно" en ruso

<>
Предупреждаю: стреляю я аккуратно! Uyarmadı deme, iyi nişancıyımdır!
Тогда, тебе стоило аккуратно обращаться со мной. O zaman belki de bana daha dikkatli davranmalısın.
Но я отлично стреляю. Ama mükemmel bir nişancıyımdır.
Аккуратно, приятель. Смотри сюда. Yavaşça dostum, buraya bak.
Увижу копа - стреляю! Polis görürsem, vururum!
Езжай аккуратно, Шарми. Dikkatli kullan, Charmie.
Я стреляю в тире. Poligonda atış talimi yapıyorum.
"Храните эту вещь аккуратно". "Bu nesneyi dikkatli tut."
Я стреляю с лет. yaşından beri ateş ediyorum.
Стиг очень аккуратно работает рулём. Stig çok dikkatli dönüyor buradan.
Или это или я стреляю в него. Ya öyle yapacaktım ya da onu vuracaktım.
Иногда медведь приходит в город, и полиции приходится аккуратно выгонять его снова. Bazen kasabaya bir ayı gelir ve o zaman polis yine dikkatlice kasabadan çıkarır.
Я спрошу ещё раз и потом стреляю. Bir kez daha sorup ateş etmeye başlayacağım.
Да, она все аккуратно записывала. Evet, çok dikkatli kayıt tutmuş.
Нет, я не стреляю в яйца. Hayır, ben insanların testislerine ateş etmem.
Везите аккуратно, но быстро! Dikkatli ol ama hızlı sür.
Брось пистолет. Или я стреляю. Silahı bırak ya da öl!
Обещаю, что всё сделают аккуратно. Ona dikkat edecekler, söz veriyorum.
Остановите его, или я стреляю. Sür. Dur, yoksa ateş ederim.
Вообще-то я очень аккуратно ем. Aslında ben temiz yemek yerim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.