Ejemplos del uso de "судебного" en ruso

<>
От всего судебного департамента, Скотланд-Ярд. Tüm Scotland Yard Adli Tıp ekibinden.
Независимая лаборатория сделала тесты для судебного разбирательства. Bağımsız bir laboratuvar dava için testler yapmış.
Еще многое нужно подготовить для судебного разбирательства. Dava için yapılacak hâlâ birkaç şey var.
Я должен что-то сказать, чтобы избежать судебного процесса. sanki dava açmanı engellemek için bir şeyler söylemem gerekirdi.
Скажи, что ты следовала своим обязательствам судебного чиновника. O zaman bir mahkeme görevlisi olarak görevini yaptığını söylersin.
Вам было известно, что г-н Фассбендер вызывал судебного антрополога к яме для сжигания? Bay Fassbender'ın, yakma çukurunun olduğu yere bir adli antropolog çağırıp çağırmadığını biliyor musunuz?
О, мне некуда идти до судебного заседания в понедельник. Oh, pazartesi günkü duruşmaya kadar gidecek bir yerim yok.
Я глава судебного надзора. Adım Baş Yargıç Adler.
Я хотел судебного опыта. Duruşma tecrübesi kazanmak istiyordum.
Дедушка, ты говорил маме о дате судебного заседания? Büyükbaba, anneme mahkeme tarihini söylemiştin, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.