Ejemplos del uso de "счастливого" en ruso

<>
если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться ". Bir hava alanında neşeli ve mutlu bir Suriyeli görürseniz, gerçekten şüphelenmeniz lazım. "
Счастливого не дня рождения. Doğmamışlık günün kutlu olsun.
Счастливого Нового года, Белла! Yeni yılın kutlu olsun Bella!
Счастливого Дня матери, госпожа. Anneler Gününüz kutlu olsun bayan.
Точка. И-хо и счастливого рождества. "Ho-ho ve Mutlu Noeller.
Счастливого Марди Гра, мистер мэр. Mutlu Mardi Gras, Bay Başkan.
Вы смотрите в меню Счастливого часа, и он закончился минут назад. Mutlu saat menümüze bakıyorsunuz ve o menümüz, yedi dakika önce bitti.
Эй, счастливого Рождества. Evet, mutlu Noeller.
Счастливого Рождества, мистер Пуаро! Mutlu Noeller, Bay Poirot.
Счастливого Дня Благодарения, Кейт. Şükran Günün kutlu olsun Kate.
Спасибо, правильно говорить "Счастливого дня Благодарения". Çok teşekkürler ama "Şükran Günü'n kutlu olsun."
Счастливого дня благодарения, сэр. Mutlu, Şükran Günü efendim.
Короче, счастливого рождества. Her neyse. Mutlu Noeller.
Счастливого Дня благодарения, Тони. Şükran Günü'n kutlu olsun Tony.
Счастливого Рождества, папочка! Mutlu Noeller, babacığım!
Я не сплю на улице. Но счастливого кемпинга. Ben dışarıda yatmam ama sana burada iyi geceler.
Желаю тебе счастливого Рождества. Sana mutlu Noeller diliyorum.
Счастливого Рождества, Радио. Mutlu Noeller, Radyo.
И всем на свете счастливого Нового Года! Ve bütün dünyanın yeni yılı kutlu olsun!
Ещё раз - счастливого Рождества. Bir kez daha Mutlu Noeller.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.