Ejemplos del uso de "съедят" en ruso

<>
Его зажарят и съедят. Onu ateşte çevirip yiyecekler.
Меня здесь зайцы съедят. Tavşanlar burada beni yer.
Его окружают шакалы, и боюсь, его съедят заживо. O çakallarla sarıldı, ve korkarım O'nu canlı canlı yiyecekler.
Кажись меня тут сейчас съедят. Beni burada çiğ çiğ yiyecekler!
И да съедят Иезавель собаки у стен Иерусалимских. "Jezrael Duvarı'nda köpeklere yem olacak Jezebel!"
Но если одного из вас раздавит, взорвёт или съедят, кого все будут... Ama eğer biriniz ezilir, patlar, ya da yem olursa, bunun suçunu...
Надеюсь тебя съедят первым. Umarım ilk seni yer.
Тебя же съедят там живьем. Dice'da seni çiğ çiğ yerler.
Они съедят тебя живьем. Seni canlı canlı yerler.
Они меня живьем съедят! Çiğ çiğ yiyecekler beni!
Они тебя там живьем съедят. Orada seni diri diri yerler.
Они съедят что угодно, когда голодны. Eğer yeterince açlarsa her şeyi yer onlar.
Если останешься, съедят и тебя. Eğer kalırsan, seni de yiyecekler.
Свиньи съедят что угодно. Domuzlar her şeyi yer.
Они съедят тебя живым. Seni canlı canlı yerler!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.