Ejemplos del uso de "танцевала" en ruso

<>
Ты ела лягушачьи лапки и танцевала кан-кан? Kurbağa bacağı yiyip kankan dansı yaptın mı?
Я танцевала перед зеркалом и держала щётку как микрофон. Bir saç fırçasını mikrofon yapar ayna önünde dans ederdim.
Веками я танцевала для них, для собирателей крови, пожирателей душ. Asırlarca onlar için dans ettim, kan toplayıcı ve ruh taşıyıcıları oldum.
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной. Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim.
Я почти ничего не пила, только танцевала с Тиа. Pek bir şey içmedim ve sadece Thea ile dans ettim.
Ты с ним танцевала? Onunla dans mı ettin?
Ты не говорила, что танцевала. Bana dans ettiğinden hiç söz etmedin.
Я бы пела и танцевала... Dans eder, şarkı söylerdim.
Она танцевала с разными мужчинами. Birçok farklı adamla dans ediyordu.
Ты когда-нибудь танцевала с кем-нибудь знаменитым? Ünlü biriyle dans ettin mi hiç?
Я никогда прежде не танцевала медляк с девушкой. Hiç bir kızla slov dans etmemiştim daha önce.
Ты раньше на столах танцевала! Masalarda dans ederdin sen eskiden!
В -ти летнем возрасте она танцевала с русскими балеринами, и папа ей гордился. Iris yaşına geldiğinde, Rus Balesi'nde dans ediyordu ve babam da onunla iftihar ediyordu.
В итоге ей понравилось. Я видел, как она танцевала. Sonra keyfi yerine geldi ama en son dans derken gördüydüm.
Ага, и немного сорвалось, когда ты танцевала. Evet, dans ederken de dışarı çıkan şeylerin var.
Так подавлена, что вчера пела и танцевала на вечеринке. O kadar üzgündün ki dünkü etkinlikte dans edip şarkı söyledin.
Хлои танцевала время от времени. Chloe arada bir dans ederdi.
Ты что, там танцевала? Eskiden orada dans eder miydin?
Она танцевала для тебя. Senin için dans ediyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.