Ejemplos del uso de "танцует" en ruso

<>
Посмотри. Твоя дочь танцует с моим сыном. Bak, kızın benim oğlumla dans ediyor.
Ну, он великолепно одевается, великолепно танцует. Çok güzel giyiniyor, çok güzel dans ediyor.
Только потому, что она отлично танцует. Ne olursa olsun o iyi bir dansçı.
Джефф очень хорошо танцует. Geoff, iyi dansçıdır.
Он поет как ангел, но танцует как дьявол. Bir melek gibi şarkı söyleyip şeytan gibi dans edecek.
Больше всего в жизни, хочу посмотреть как это мексиканец танцует болеро на веревке. O Meksikalı'ya ince bir ip üzerinde Bolero dansı yaptırmak kadar istediğim bir şey yok.
А ещё шикарно танцует! Ayrıca iyi bir dansçı.
И знаешь, Джордж Бейли танцует над нужным местом. George Bailey'in bağlantı noktasında dans ettiğini de biliyor musun?
Этот Суэйзи реально грязно танцует. Swayze gerçekten seksi dans ediyor.
Кто знал, что Михаил Горбачев так классно танцует? Mikhail Gorbachev'un o kadar iyi dans ettiğini kim bilebilirdi?
Гарфилд танцует с Оди. Garfield Odie'yle dans ediyor.
Боже, как же он танцует. Oh, aman Tanrım, dansı.
Очевидно, наша девица здесь танцует. Anlaşılan bizim kız burada dans ediyor.
Но она хорошо танцует. Müthiş bir dansçı ama.
Госпожа танцует только на сцене. Hanımefendi sadece sahnede dans ediyor.
У него припадок, или он танцует? Nöbet mi geçiriyor yoksa dans mı ediyor?
Она больше не танцует у Минковского. Fakat artik Minkowski de dans etmiyor.
Откуда американка говорит, как испанка, и танцует, как аргентинка? Bir Amerikalı nasıl bir İspanyol gibi konuşup bir Arjantinli gibi dans edebilir?
Миранда танцует, когда хочет отвлечься. Miranda kafasını boşaltmak için dans eder.
играет, поёт и танцует. Oyuncu, şarkıcı ve dansçı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.