Ejemplos del uso de "твоей матери" en ruso

<>
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери. Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Твоей матери больно было отсылать тебя. Seni uzaklara göndermek anneni neredeyse parçaladı.
Любовь твоей матери освободила меч, не ненависть ко мне. Kılıcı çıkarmanı sağlayan annene olan sevgindi bana olan nefretin değil.
Но в том, что касается преемника, твоей матери повезло. Ama annen de yerine geçecek olan kişiden çok daha kötüsünü yapabilir.
Советник твоей матери провёл часы, перечитывая контракт. Annein akıl hocası bu sözleşme için saatlerini harcadı.
Мне нужны объятия твоей матери. Annenden bir sarılmaya ihtiyacım var.
Да, твоей матери это обошлось дорого. Bunu iş masrafları için mi yaptı sence?
Это квартира твоей матери? Burası annenin evi mi?
Юсуф хуже твоей матери. Yusuf annenden daha beter.
Бремя твоей матери ужасно. Annenin yükü çok ağır.
Мы хотели бы поговорить с пациентом по имени Пэйдж Маршалл касательно обстоятельств смерти твоей матери. Sen mi? - Annenizin ölümüyle ilgili olarak Paige Marshall adlı bir hastayla konuşmak istiyoruz.
Кстати, Аннет переехала к твоей матери. Bu arada, Annett annenin yanına taşındı.
Я откалывал номера, а твоей матери это надоело. Ben kontrolden çıkmıştım, ve annen beni hasta ediyordu.
Хотел поддержать кампанию твоей матери. Annenin senato kampanyasını desteklemek istedim.
У этой куклы все воспоминания твоей матери. Annenin tüm anıları olan bir oyuncak bebek.
Какие женщины нравятся твоей матери? Annen ne tür kadınlardan hoşlanır?
Это любимая песня твоей матери. Annen eskiden bu şarkıya bayılırdı.
Там был любовник твоей матери? Annenin sevgilisi de mi oradaydı?
От древней вагины твоей матери? Neyden? Annenin vajinasından mı?
Они указывают на домик твоей матери. Koordinatlar, annenin karavanını işaret ediyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.