Ejemplos del uso de "твою жизнь" en ruso
Да, теперь будет сложнее облизываться, но обещаю, это сделает твою жизнь намного легче.
Yalayacak daha az yerin var artık ama söz veriyorum bu hayatını daha kolay bir hale getirecek.
Не дай Джимми Миддлтону разрушить твою жизнь.
Jimmy Middleton'ın bişeyleri berbat etmesine izin verme.
Хлои, я не дам своему секрету погубить твою жизнь.
Chloe, sırrımın senin hayatını da yok etmesine izin vermeyeceğim.
Я перестал быть благородным, когда спас твою жизнь.
En son senin hayatını kurtardığımda sana cömert olmayı bıraktım.
Пыталась продать твою жизнь ради собственной выгоды.
"Hayatımı kişisel kazanç için değiştirmeye çalıştım.
За тобой следили всю твою жизнь, позволяя тебе жить на помойках.
Hayatının her anı gözleniyordu ve senin bir çöp gibi yaşamana göz yumdular.
Чтобы Элеанор контролировала твою жизнь, разрушала карьеру?
Eleanor'un hayatını kontrol edip, kariyerini bitirmesini mi?
Я твоя фея-крёстная, и я изменю твою жизнь, Золушка.
Ben senin peri annenim, Cinderella ve buraya hayatını değiştirmeye geldim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad