Ejemplos del uso de "твоя жена" en ruso

<>
Твоя жена предала тебя. Karın sana ihanet etti.
Твоя жена презирает меня. Karın beni küçük görüyor.
Одной из жертв была твоя жена, так? Kurbanlardan biri de senin karındı, değil mi?
Твоя жена будет в фиолетовом платье. Karın mor bir elbise giyiyor olacak.
Аттикус, тут твоя жена.. Atticus, karın kapının dışarısında.
Не каждая женщина - твоя жена, Нил. Gördüğün her kadın senin karın değil, Neil.
Это твоя жена, Вудхалл? Bu karın mı, Woodhull?
Что подумает твоя жена? Bayanlar nasıl düşünür ha?
Если твоя жена жива, мы сможем найти ее. Eğer karın hayattaysa onu bulmak için birçok yolumuz var.
Твоя жена ненавидела меня после моего развода. Karın, boşanmadan sonra benden nefret ediyor.
И ты спасешь человека, которого любила твоя жена. Böylece belki karının bir zamanlar sevdiği adamın hayatını kurtarırsın.
Твоя жена готовит для тебя? Karın sana yemek yapıyor mu?
Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!
Думаю, твоя жена как раз пытается. Sanırım karın zaten aynı şeyi yapmaya çalışıyor.
Если твоя жена не настолько привлекательна, она тебе надоест! Karın o kadar çekici olmasaydı, endişeli bir kadın olurdu!
Чувак, твоя жена сучка! Dostum, karın bir sürtük.
Твоя жена не заметит один небольшой звонок. Karin kucuk bir aramayi fark etmeyecektir bile.
Твоя жена из радикальных группировок. Karın, radikal görüşlü mü?
Твоя жена тебя простит. Eminim karın affeder seni.
Точно так твоя жена получит твою пенсию, если ты умрёшь. Eğer sen ölürsen de emeklilik maaşın aynı şeklide karına gidiyor ama.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.