Ejemplos del uso de "твоя жизнь" en ruso
Эмма, я хотел бы поиграть, это твоя жизнь, но Лорду Гуглу необходимо моё внимание.
Emma, "This is your life" ı oynamak isterdim ama Google dikkatimi ona vermemi istiyor.
Твоя жизнь находится в миллиметре от точки невозврата.
Hayat yolunda dönüşü olmayan noktadan bir milimetre uzaktasın.
И сегодня она вызвала ее скромную версию "Это твоя жизнь".
Ve bugün size "Bu Sizin Hayatınız "'ın alçakgönüllü bir versiyonunu hazırladı.
Оскорблять человека, в чьих руках твоя жизнь?
Hayatının, elleri arasında olan adamı mı aşağılıyorsun?
Несправедливо, что твоя жизнь пошла от этого наперекосяк.
Bu olanlardan sonra hayatının altüst olması hiç adil değil.
ты должен меняться, иначе твоя жизнь пройдёт впустую.
Herşey değişmek zorunda. Daha iyiyi denemek ve yapmak zorundasınız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad