Ejemplos del uso de "твоя кровь" en ruso

<>
Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства. Evrensel tedavinin temeli olarak kan örneklerine ihtiyacım var.
Он твоя кровь, Сет. O senin kanından, Seth.
Твоя кровь это лекарство. Tedavi, senin kanın.
Твоя кровь спасет нас. Всех нас. Kanın bizi kurtarabilir, herkesi kurtarabilir.
Твоя кровь слишком слабенькая. Senin kanın çok ince.
А твоя кровь продолжит своё существование ради императора. Vücudundaki kan, İmparator için yaşamaya devam edecek.
Как твоя кровь начинает закипать. Şu anda kanın kaynamaya başladı.
Твоя кровь начинает по-немногу вскипать? Kanın kaynamaya başladı mı hafiften?
Как твоя кровь могла исцелить меня? Senin kanın beni nasıl iyileştirebilir ki?
Твоя кровь уничтожит его. Kanın onu yok edecektir.
Он не твоя кровь. O senin kanından değil.
Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Бессмертный, сосущий кровь демон. Ölümsüz, kan emen iblisler.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Который качает кровь и засоряется время от времени. Pompalar, kanı dolaştırır, zaman zaman tıkanabilir.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Люди сошли с ума, везде кровь. Berbat. İnsanlar çıldırdı. Her yer kan içinde.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
И это не кровь. Ve bu kan değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.