Ejemplos del uso de "током" en ruso

<>
Доктор Хамза как раз закончил пытать меня током. Dr. Hamza bana elektrik verme işini bitirmek üzere.
Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током. aşağı yukarı, elektrik miktarına göre değişecek tabi.
Это должен быть удар током. Vücuda verdiği elektrik şokunu istiyoruz.
Вы перестанете бить друг друга током? İkiniz birbirinize elektrik vermeyi bırakır mısınız?
Я привык к ударам током во время тренировочных пыток. Katlanmak zorunda kaldığım işkence eğitimi yüzünden elektrik akımlarına alışkınım.
Типа твоё лицо током бьёт? Suratından elektro şok mu veriyorsun?
Их ударит током, и они умрут. O zaman onları elektrik çarpar ve ölürler.
Удар током, отравление, не похоже это на мафию. Elektrik verme ve zehirleme pek mafya işi gibi gelmiyor bana.
Это шрам от удара током. Bu, bir şok yarası.
"Не ударь себя током". "Kendini elektrik akımıyla öldürme."
Вы спросили - убило ли кого-то током. Başkaları da mı elektrikle ödürülmüş diye sormuştunuz.
в ванную, а его замкнуло, и тебя там током дёрнуло. küvete girmiştin, alet kısa devre yapmış ve vajinan elektrik akımıyla yanmıştı.
Да, она скорее "убить этого, ударить током того". Evet, çoğunlukla "Şunu öldür, şunu elektrikle". modundadır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.