Ejemplos del uso de "требование о" en ruso

<>
Получено требование о выкупе. Selam. Fidye talebi geldi.
Город получил требование о выкупе. Polise bir fidye mesajı gelmiş.
А также предъявлю требование о поиске Кеничи. Bir de Kenichi için arama emri isteyeyim.
Мы должны выполнить требование. Tazminat talebini karşılamak zorundayız.
Одно требование и один пункт. Bir talebim ve bir şartım.
Государственный департамент получил требование выкупа на Доктора Джексона и Доктора Ли. Dışişleri Bakanlığı'na Dr Jackson ve Dr Lee için fidye talebi ulaştı.
Простое требование результатов не гарантирует их. Sadece sonuç talebi onları garanti etmez.
Ваше особое требование в процессе. Özel isteğiniz şu an işliyor.
Есть еще и требование выкупа. Bir fidye talebi de var.
Здесь еще одно передаточное требование в этом конверте. Zarfın içinde bitane daha hak transfer isteği var.
Это была просьба или это было требование? Bu bir istek miydi, talep miydi?
Саддам отклонил требование. Saddam talebi reddetti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.