Ejemplos del uso de "третьей" en ruso
Я вернулся из Кхешани в ожогами третьей степени на обоих ногах.
Khe Sanh'dan döndüğümde, iki bacağımda da üçüncü derece yanıklar vardı.
Сенсоры обнаружили корабль на орбите третьей планеты.
Sensörler Üçüncü gezegenin yörüngesinde bir gemi saptıyor.
Исследовал его вплоть до третьей фазы, но результаты оказались ниже ожидаемого.
Gereğinden düşük performans gösterene dek üçüncü evre, test aşamasına kadar gitti.
Нам нужно обосновать, почему суду следует одобрить опечатку третьей партии в бюллетенях предварительного голосования.
Neden yargıcın üçüncü partinin baskı hatasını erken oylama sandıklarında izin verdiği konusunda savunmalara ihtiyacımız var.
Доктор Грей, у нас острый живот на третьей кровати.
Dr. Grey, üç numaralı yatakta cerrahi karın vakası var.
После этого у Билли на всем теле были ожоги третьей степени.
Rehberlerin eşek şakası yüzünden Billy'nin tüm vücudunda üçüncü dereceden yanıklar oluşmuş.
А сейчас вернемся к третьей части программы "Древние пришельцы на Дне благодарения"
Ama şimdi "Şükran Günü'ndeki Uzaylılar" ın üçüncü kısmına dönüyoruz.
У третьей смены была тяжёлая ночь, много арестов.
Üçüncü vardiya kötü bir gece geçirdi. Hâlâ arkalarını topluyoruz.
Внимание, фармацевт. Вам звонят по третьей линии.
Eczane bölümünün dikkatine, üçüncü hatta aramanız bekletiliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad