Ejemplos del uso de "ту машину" en ruso

<>
Знаешь, почему мы купил ту машину? Neden büyük bir araba aldık biliyor musun?
Ты раньше не замечала за нами ту машину? Şu araba, daha önce fark ettin mi?
Если это не ИРА или другая террористическая организация, Кто тогда взорвал ту машину? Eğer IRA değildiyse yada başka bir terörist gurup arabayı kim havaya uçurdu o zaman?
Хорошо, ты видел ту машину, на которой они уехали? Adamların kullandığı diğer aracı görebildin mi? Son model arazi aracı.
А что, если бы в ту машину сел не Дэйв Бойл? Ya o gün Dave Boyle yerine arabaya sen ya da ben binseydik?
И он обожает ту машину. Ayrıca o arabayı çok sever.
Добавьте ещё ту машину. Şu arabayı da ekle.
Я не тот, кто разбил ту машину. Yani, arabayla kaza yapan kişi ben değilim.
Или надеть спецкостюм, чтобы ДНК не попала в ту машину. Ya da koruyucu giysi giyip DNA'nı oraya hiç bırakmamış bile olabilirsin.
Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?
Возьми машину в прокат. Git bir araba kirala.
Новую машину объявили в розыск? Yeni aracın takibi ne durumda?
Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.
Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.
Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?
Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.
Он послал за мной машину. Benim için bir araba yollamış.
Мам, этот дядя починил нам машину. Anne, bu arabayı tamir eden adam.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Патруль нашел машину Грейс Гудвин. Ekipler Grace Goodwin'in aracını bulmuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.