Ejemplos del uso de "ты выросла" en ruso

<>
Значит, здесь ты выросла. Eğer büyüdü nereye kadar bu.
Вероника, как же ты выросла! Veronica. Şu haline bak, büyümüşsün.
Я видел как ты выросла и удивительно изменилась. Harika bir biçimde geliştiğini ve değiştiğini gördüm senin.
Ты выросла в красивом месте. Büyümek için harika bir yer.
Ты выросла в Вашингтоне? Sen Washington'da mı büyüdün?
Ты выросла в такую красивую девушку, Бонни. Çok güzel bir genç kadın olmuşsun, Bonnie.
Приятно видеть, как ты выросла. Seni bu kadar büyümüş görmek güzel.
Надо же, как ты выросла. Şuna bak, ne kadar büyümüşsün.
О, как ты выросла. EvEt. Tanrım, sEn büyümüşsün.
Эбс, ты выросла на острове. Abs, sen bir adada büyümüşsün.
Так ты выросла здесь? Sen burada mı büyüdün?
Как же ты выросла такой милой девочкой? Nasıl bu kadar sevimli bir kız olabildin?
Ой, как ты выросла! Vay! Ne kadar büyümüşsün!
Лорелей выросла в прекрасном доме. Lorelei güzel bir evde büyüdü.
Да, я здесь практически выросла. Evet, ben burada büyüdüm sayılır.
Да. Я выросла на лодках. Evet, teknelerde büyüdüm ben.
Доктор Бёрнс выросла в Сан-Диего. Dr Byrnes San Diego'da büyümüş.
Мона Фредерикс здесь выросла. Mona Fredricks burada büyümüş.
Послушай, я выросла со Стеф и Линой. Bak, ben Stef ve Lena ile büyüdüm.
Я выросла здесь, здесь мой дом. Ben burada büyüdüm, burası benim evim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR