Ejemplos del uso de "ты женат на" en ruso

<>
И ты женат на этой маленькой. Ve de o fındık faresiyle evlisin.
Ты женат на фальшивой Руби? Sahte Ruby ile mi evlisin?
Ты женат на Розали. Sen Rosalie ile evlisin.
Денис, ты женат на той, кто занимается публичной политикой. Denis, kendini halka adamış biriyle evlisin, bunu önceden biliyordun.
Ты женат, Ларри. Sen evlisin, Larry!
Конечно, ты женат. Elbette evlisin. Hepimiz evliyiz.
Ты женат, она замужем. O evli, sen evlisin.
Фонс сказал - ты женат. Phonse! evli olduğunu söyledi.
Стоп, стоп, ты женат?! Bekle, bekle, sen evli misin?
Так ты женат или разведен? Evli misin yoksa boşandın mı?
Он ведь женат вроде как? Şimdiye evlenmiş falan olmaz mıydı?
Лесли, я был дважды женат. Leslie, ben iki kere evlendim.
Я был женат на Деми Мур. Ben, Demi Moore ile evliydim.
Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса. George, Melissa adında çok hoş bir kadınla evli.
Мужественный пожарный, успешный строительный бизнес, и не женат. Yakışıklı bir itfaiyeci, başarılı inşaat işleri ama evli değil.
Да, однажды я был женат. Evet. Ben de bir kere evlendim.
Итак, агент Форнелл был женат на бывшей жене Гиббса? Yani, Ajan Fornell, Gibbs'in eski eşiyle mi evliydi?
Я женат; у меня своя королева. Ben evliyim, benim de kraliçem var.
Я был дважды женат, Хулио. Ben iki kere evlendim, Julio.
Ну, я теперь женат. Şey, evliyim şu an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.