Sentence examples of "evlisin" in Turkish

<>
Ve de o fındık faresiyle evlisin. И ты женат на этой маленькой.
Yasal olarak sen zaten evlisin. Вы расписались. И юридически женаты..
Teknik olarak sen evlisin, o yüzden sağdıç. Ну, ты замужем, поэтому практически матрона.
Hayır. Ne kadardır evlisin? Как долго вы замужем?
Sen Rosalie ile evlisin. Ты женат на Розали.
Sen evlisin, Jackie. Джеки, ты замужем.
O evli, sen evlisin. Ты женат, она замужем.
Tanrı aşkına dostum, sen evlisin. Боже, ты же женатый человек.
Evlisin ve günah mı işledin? Ты женат или нарушил закон?
Sen evlisin, Larry! Ты женат, Ларри.
Ama sigorta formlarını kontrol ettim. Hâlâ evlisin. Я проверила страховые документы, вы замужем.
Ne zamandan beridir evlisin, Marcos? Как долго вы женаты, Маркос?
Denis, kendini halka adamış biriyle evlisin, bunu önceden biliyordun. Денис, ты женат на той, кто занимается публичной политикой.
Evlisin, değil mi? Вы замужем, верно?
Sen ise bir rahibin kızıyla evlisin. А ты на поповской дочке женат.
Evet, ama sen evlisin! Нет, но ты замужем!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.