Ejemplos del uso de "ты забываешь" en ruso

<>
Её новость только казалась важной, но ты забываешь, что это достижение в биологии. Evet, söyledikleri önemli görünüyordu ama unuttuğun bir şey var o başarı biyoloji alanında geldi.
Проводя время с Джейкобом, ты забываешь обо всем, что случилось? Jacob ile takılırken aklın bir nebze de olsa rahatlıyor, değil mi?
Ты забываешь, Мик, это ты на него работаешь. Unutuyorsun Mick, sen onun için çalışıyorsun, tersi değil.
Кажется, ты забываешь про музыкальный автомат. Müzik kutusunu unuttun Sammy. - Haklı.
Ты забываешь как тебе повезло. Ne kadar şanslı olduğunuzu unutuyorsunuz.
Ты забываешь обо всем остальном. Her şeyi unutmuş gibi görünüyorsun.
Ты забываешь, что мы освещаем жизнь жителей нашего города. Unutma bilgi arıyoruz bu bölgede, bu bölgenin insanları için.
Ты забываешь о физической нагрузке. Fiziksel çabayı yabana atıyorsun bence.
Как быстро ты забываешь. Ne kadar çabuk unuttun.
Ты забываешь самое главное. En önemli şeyi unutuyorsun.
Последнее время ты часто обо мне забываешь. Son zamanlarda beni çok fazla unutmaya başladın.
Такие вещи не забываешь. Böyle bir şeyi unutmazsınız.
Билли, дружище, я боюсь, ты кое-что забываешь. Billy, adamım, ııımm, Unuttuğun bir şey var.
Ты ничего не забываешь, да? Hiçbir şey unutmazsın, değil mi?
С каких пор ты что-то забываешь? Ne zamandan beri bir şeyler unutuyorsun?
Да. Через пять минут о камере забываешь. Başladıktan dk sonra kamerayı burada bile unutabilirsin.
Это непросто, когда забываешь то, что узнал. Öğrendiğin hiçbir şeyi hatırlamıyorsan, çok da kolay değil.
Ты всегда забываешь. Her zaman unutuyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.