Sentence examples of "unutmaya başladın" in Turkish

<>
Son zamanlarda beni çok fazla unutmaya başladın. Последнее время ты часто обо мне забываешь.
Birden fazla yavaş sürmeye mi başladın? Ты только что начала ехать медленнее?
Şimdiden sözlerini unutmaya mı başladın? Ты уже забыл свое обещание?
Sigara içmeye ne zaman başladın? А когда вы начали курить?
Onları da unutmaya başladım. Я начинаю забывать ее.
Aramaya başladın mı bari? Ты уже начал подыскивать?
Senin unutmaya başlaman en çok ilgilimizi çeken konu. Это в наших интересах что вы начинаете забывать.
Sonrasında ne yapacağını düşünmeye başladın mı? Ты уже думал, что дальше?
Bir anlığına beni unutmaya çalış. Забудь меня на некоторое время.
Aynı onun gibi konuşmaya başladın. Ты начал говорить как он.
Evet, unutmaya devam et. Да, все время забываю.
Ama bir sorun var. Daha buraya gelmeden işler çevirmeye başladın. Ты все начал еще до того, как попал сюда.
Daha önce aklıma gelmemiş olması tuhaf. Sanırım unutmaya çalışıyordum. Странно, что я об этом не подумал раньше.
Tekrar silah taşımaya ne zaman başladın? И давно ты начал носить оружие?
Benim hakkımda fazla konuşmaz. Hatta bütün hayatını beni unutmaya çalışmakla geçirdi. На самом деле, он всю жизнь пытается про меня забыть.
Paige, bize yalan söylemeye başladın. Пейдж, ты начинаешь врать нам...
Doğruyu söylemek gerekirse, bütün bu olanları unutmaya çalışıyorum. Пытаюсь забыть обо всем этом, по правде говоря.
Bu yüzden yine hap almaya başladın? И ты начала снова их принимать?
Halkın bilmiyormuş gibi davranarak unutmaya çalışması çok zaman almıştı. что тогда случилось. сколько времени прошло с тех пор?
Mackie ile çalışmaya ne zaman başladın? Когда ты начал работать с Макки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.