Ejemplos del uso de "ты купишь" en ruso

<>
Ты купишь мне справочник калорий? Bana kalori cetveli mi alacaksın?
Ты купишь свитер с встроенной шляпой? Şapkası olan bir süveter alır mıydın?
Ты купишь мне платье? Ух ты! Yani, bana bir tane alır mısın?
А теперь ты купишь мне одежду. ve şimdi sen kıyafetlerimi almaya gidiyorsun!
Ты купишь Сабрине обручальное кольцо. Sabrina'ya bir nişan yüzüğü almalısın.
Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня. Bana bu akşam kocaman bir biftek alıyorsun.
Ты купишь себе собаку. Pekala. Köpeği sen alıyorsun.
Эрик, теперь ты купишь себе пижаму со Звездными Войнами? Ee Eric, şimdi kendine Yıldız Savaşları pijaması alacak mısın?
А что ты купишь своим сестрам? Kardeşlerine nasıl bir hediye almak istiyorsun?
Ты купишь мне кольцо. Bana bir yüzük alacaksın.
Ты купишь больше печенек её внучки? Torununun satığı kurabiyelerden daha alacak mısın?
Эти ботинки сделаны мастером из Флоренции на заказ, где ты купишь мне такие же? Bu ayakkabılar Firenze'deki bir sanatçı tarafından yapıldı, o yüzden bana aynısını nasıl almayı düşünüyorsun?
Чем раньше ты купишь билет, тем он будет дешевле. Biletini ne kadar erken alırsan, ücret o kadar ucuz olur.
А может сходишь да купишь себе обезьянку? Neden gidip kendine bir maymun almıyorsun ki?
На деньги буквально ничего не купишь. Para gerçekten hiçbir şeyi satın almaz.
Давай ты мне купишь сигарет, а то у меня нет денег. Peki bana sigara almaya ne dersin? Çünkü benim hiç param kalmadı.
В таких наборах по четыре ножа, отдельно не купишь. Bu bıçaklar dörtlü set halinde satılır. Tek tek satın alamazsınız.
Если я добегу до дома в следующей игре, ты мне купишь пиццу? Bir sonraki maçta bir tam koşu yaparsam, bana yine pizza alman gerekecek.
В этот раз купишь кольцо, или еще одно пианино? Bu sefer bir yüzük al veya bir piyano daha belki?
Уважение не купишь, но оно у тебя теперь есть. Уважение! Saygıyı parayla satın alamazsın abi, şimdi sahip olduğun şey bu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.