Sentence examples of "satın almaz" in Turkish

<>
Para gerçekten hiçbir şeyi satın almaz. На деньги буквально ничего не купишь.
Para mutluluğu satın almaz. Счастье за деньги не купишь.
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
Gelecek hafta arabayı alıyorum. Alır almaz gidip bunu kutlarız. На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Su kulesi ateş alır almaz, atışlara başlayın. Начинай стрелять, как только взорвется водяная башня.
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Patronumuz bize hiçbir şey almaz. Босс нам ничего не покупает.
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Hiçbir muhabir bu kadar para almaz. Ни один журналист столько не получает.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Ayrıca kimse bir arada otostop çeken üç adamı arabasına almaz. Да и никто не стал бы подбирать трёх парней сразу.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Güvence alır almaz, hepsini serbest bırakırım. Я отпущу всех, когда получу гарантии.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Parayı alır almaz, bunun bir "ön ödeme" olduğunu söylediler. Как только они получили его, они сказали что это был аванс.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Kapatmalıyım. Haber alır almaz beni ara. Позвони, как только что-нибудь узнаешь.
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Bu mesajı alır almaz buraya gel. Приезжай, как только услышишь это.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download