Ejemplos del uso de "ты милая" en ruso

<>
Что ты милая, прелестная, красивая. Şirin, çekici, güzel anlamına geliyor.
Нова, ты милая. Nova, çok tatlısın.
Шерри, это ты милая? Sherry, sen misin canım?
Думаю, ты осознаешь, какая ты милая. Ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın acaba canım?
Ты милая и добрая. Çok tatlı ve naziksin.
Ты милая девушка, Кэди. Sen tatlı bir kızsın Kady.
Милая, утро было весёлым, правда? Tatlım, bu sabah eğlenceliydi, ha?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.
баксов, моя милая, от блондинки со здоровенным бассет-хаундом. kâğıt hayatım, iri bir av köpeği olan sarışının birinden.
Моя милая маленькая карманница. Benim küçük tatlı yankesicim.
Не нужно расстраиваться, милая, ладно? Üzülmene gerek yok tatlım, tamam mı?
Будь смелой и доброй, моя милая. İyi kalpli ve cesur ol, hayatım.
А, милая девочка. Çok hoş bir kız...
Хейли, милая, давай под стол. Haley, tatlım, masanın altına gir.
Ладно, милая, подожди. Tamam, bekle biraz tatlım.
Контролировать человеческую эволюцию, милая. İnsanlığın evrimini kontrol etmek tatlım.
Милая, невинная Ширли. Tatlı, masum Shirley.
Милая, эти ботинки... Tatlım, o botlar...
Ты в больнице, милая, в больнице. Bir, iki, üç. Hastanedesin, tatlım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.