Sentence examples of "ты опоздала" in Russian

<>
Ты опоздала, сестренка. Çok geç kaldın bacım.
Думаю, ты опоздала. Bence çok geç kaldın.
Ты опоздала и еще не принесла цветы? Geç kaldın, ve çiçekleri de unutmuşsun!
Мэдисон, ты опоздала. Madison, geç kaldın.
Ты опоздала, опоздала к очень важному событию. Geç kaldın. Çok önemli bir randevuya geç kaldın.
Ты опоздала на полтора часа. Bir buçuk saat geç kaldın.
Ты опоздала и злишься? Neden bu kadar sinirlisin!
Сара, ты опоздала на час. Sarah, bir saat geç kaldın.
Ты опоздала на тренировку дважды за неделю. Bu hafta provaya iki kez geç kaldın.
Амина, ты опоздала. Amina, geç kaldın.
Так ты опоздала из-за какой-то старой карги? Yani yaşlı bir cadaloz yüzünden geç kaldınız?
Ты опоздала, Адрианна. Geç kaldın, Adrianna.
Ты опять опоздала, тетя Синди. Yine geç kaldın, Cindy hala.
Почему ты опять опоздала? Neden yine geç kaldın?
Старбак как всегда опоздала на вечеринку. Starbuck, yine partiye geç kaldın.
Извини, что опоздала. - Üzgünüm, geciktim.
Ты бы немного опоздала с новостями о хаосе в Кандагаре. "Kandehar boka sarıyor" partisi için biraz geç kaldın.
Наша новая сиделка опоздала. Yeni bakıcımız geç kaldı.
Опоздала, чтобы выйти за него замуж. Bu adamla evlenmek için çok geç kaldın.
Что-то мне подсказывает, что я моя вера в высшие силы опоздала на веков. İçimden bir ses tüm bu ilahi güç mevzusuna inanmak için yüzyıl geç kaldım diyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.