Ejemplos del uso de "ты поймешь" en ruso
Когда уже ты поймёшь, что ты ужасный стрелок?
O şeyle çok kötü nişan aldığını ne zaman anlayacaksın?
С нами ты поймёшь, что мы творим добро.
İçimize girdiğin zaman sen de yaptığımız güzel şeyleri göreceksin.
А я думала, ты поймешь меня, как никто другой.
Onca insan arasında, beni en iyi senin anlayacağını diye düşünmüştüm.
Я и не ожидал, что ты поймешь, Сирена.
Anlamanı beklemiyorum, Serena ama doğru bir şey yaptığımı hissettim.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Ты поймешь, так всегда с женщиной в первые месяцы брака.
Evliliğin ilk aylarının bir kadın üzerinde böyle bir etkisi olduğunu öğreneceksin.
Это не обычное заведение, ты поймёшь и это.
Burası diğer mekânlara benzemez. Ya tutturursun, ya da...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad