Beispiele für die Verwendung von "göreceksin" im Türkischen
Sadece biraz yorgunuz, yarın daha farklı görünecek, göreceksin!
Ты просто немного устала. Увидишь, завтра всё будет по-другому.
Bir gün, uyanacaksın ve sana dertten başka birşey sağlamadığını göreceksin.
Однажды ты очнешься и поймешь, что от нее одни неприятности.
Hapishaneyi yarın göreceksin, farkı anlarsın o zaman.
Завтра ты увидишь тюрьму и сможешь почувствовать разницу.
Yarın akşam buraya gelirsen kutunun içinde olan şeyin tam burada durduğunu göreceksin.
Если вы придете сюда вечером, то увидите что в этой коробке.
Bir gün, sende gazetede benim adımı göreceksin, endişelenme.
Однажды ты увидишь моё имя в газетах, не волнуйся.
Dua etmeye devam et, göreceksin bebek İsa seni duyacak.
Не прекращай молиться. И увидишь, маленький Иисус услышит тебя.
Eğer işi yanlış yaparsan beni iki kez daha göreceksin.
Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо.
Böylece onun ne kadar zeki, eğlenceli ve çekici olduğunu göreceksin.
И ты сама увидишь насколько она умная, веселая и очаровательная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung