Ejemplos del uso de "ты придешь" en ruso

<>
Ты придешь, освежиться? Geliyor musun seksi şey?
Ты придешь попозже, правда? Sonra geleceksin, değil mi?
Ты придешь ее повидать. Eve onu görmeye gidersin.
Если я назову место, ты придёшь один? Eğer bir yer söylesem, yalnız gelir misin?
Когда ты придёшь к границе? Sen sınıra ne zaman geliyorsun?
Джерри, знаешь, я расчитываю, что ты придешь. Jerry, biliyorsun, bunu gerçekleştirebilmek için sana gerçekten güveniyorum.
Ты придешь на свадьбу моей дочери? Kızımın düğününe geliyorsun, değil mi?
Я знал, что ты придёшь! Geleceğini biliyordum, bu harika oldu.
Я думала ты придешь пораньше. Daha erken eve geleceğini sanıyordum.
Мама оставила записку, что ты придёшь. Annem, baban gelecek diye not bırakmış.
Значит, ты придёшь? Bu geliyorsun demek mi?
Ты придешь завтра на обед? Yarın akşam yemeğine gelecek misin?
Ты придешь сегодня в изостудию? Bugün sanat kulübüne gelmiyor musun?
То есть ты придешь одна, без сопровождающего? Hayır. Yani yalnız mı geleceksin? Kavalyen olmadan.
Джошуа, если ты придёшь ещё раз... Joshua, eğer iki kere daha gelirsen...
Дедушка подумал, что ты придёшь сюда. Büyükbabam haklıymış, seni burada bulacağımı biliyordum.
Ты придёшь и выпьешь с нами. Gel ve bizimle bir şeyler iç.
И тогда завтра ты придешь? O zaman yarına olur mu?
Когда ты придешь навестить меня? Beni görmeye ne zaman geliyorsun?
Назову тебе место и время а ты придёшь и заберёшь. Sana yeri ve zamanı söyleyeceğim, sen de gelip alacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.