Ejemplos del uso de "ты пьяна" en ruso

<>
Сестрёнка, ты пьяна? Bayan, sarhoş musunuz?
Ты пьяна, Кэтрин. Sen sarhoşsun, Catherine.
Бэтс, ты пьяна. Bets, sen sarhoşsun.
А ты пьяна, Кенз. Sen de sarhoşsun, Kenz.
Ты пьяна в стельку. Kafan bir milyon gibi.
Прекращай, Лиз, ты пьяна. Hadi ama Liz, sarhoşsun sen.
В ее защиту, она была очень пьяна. Onun adına konuşacak olursam, zil zurna sarhoştu.
Я даже не пьяна. Daha sarhoş bile olmadım.
Нет, не пьяна. Dinle, o sarhoş.
Хотите спрашивать, так спрашивайте Пьяна, что у него за религия? Eğer bir sorunuz varsa, gidin de PK'e sorun. Onun dini ne?
Значит, она была пьяна? O sarhoştu, öyle mi?
Вообще, она будет на препаратах, я буду пьяна... Aslında, o ilaçların etkisinde olacak, ben sarhoş olacağım...
Слушай, она была пьяна, брат. Dinle, dinle. O sarhoştu, kardeşim.
И даже не пьяна еще! Ki daha sarhoş bile değil.
Кети, тетя Кэрол очень пьяна. Katie, Carol teyzen biraz sarhoş.
И ты очень пьяна. Sen de çok sarhoşsun.
Идея, как получить обратно пульт Пьяна. Bu fikir, PK'nin kumandasını geri getirebilirdi.
Саманта пьяна в стельку. Samantha kesinlikle sarhoş oldu.
Она была пьяна, типичная фрейдистская оговорка. Sarhoştu veya ağzından oImasını istediği şeyi kaçırdı.
Ты восхитительна, когда пьяна. Sarhoş olduğun zaman çok çekicisin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.