Ejemplos del uso de "ты справишься" en ruso

<>
Ты справишься, Арасту. Bunu atlatacaksın, Arastoo.
Маленькими шажочками, ты справишься. Adım adım dene, yapabilirsin.
Ты справишься в отеле? Otelde durumun iyi mi?
Ты справишься и без меня. Bu işi bensiz de halledebilirsin.
Ты справишься с ним? onunla başa çıkabilir misin?
Зачем платить рабочим, если ты справишься сама? Sen hepsini yapabilirken neden başka işçilere para ödeyeyim?
Ты всегда был сильнее меня Ты справишься. Hep benden daha güçlü oldun. Bunu başarabilirsin.
Ты справишься, Ронни. Üstesinden geleceksin, Rhonnie.
Ты справишься, Лиам. Öyleyse hallederim, Liam.
Я уверена ты справишься с этой тварью. Biliyorum önceden bu tür birşeyin üstesinden gelmiştin.
Как думаешь Пит, ты справишься? Bunlarla baş edebilecek misin, Pete?
У меня есть ощущение, что ты справишься. Çok basarili olacagina dair bir his var içimde.
Ты справишься, Фара. İyi iş çıkaracaksın Fara.
Послушай, ты справишься. Bak, bunu başarabilirsin.
Кейтлин, ты справишься, поверь мне. Caitlin, bunu başarabilirsin, inan bana.
Ты справишься со всеми этими папками? Bütün o dosyaların altından kalkabilecek misin?
Он проверял тебя, хотел посмотреть, как ты справишься. Lau: Seni sınıyor. Haraç işini kıvarabilir misin diye bakıyor.
Окей, Брийа, ты справишься. Hadi, Brian. Bunu yaparsın sen.
Ты справишься со мной горячей, Ричард? Ateşliyken, beni tutabilir misin, Richard?
Ты справишься, в таком состоянии? Yapabilecek misin, pek iyi gözükmüyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.