Ejemplos del uso de "ты хорошо провел время" en ruso

<>
И, Стивен, ты хорошо провел время со своим отцом? Peki, Steven, yeni babanla gittiğinde iyi vakit geçirdin mi?
Ты хорошо провел время на вечеринке? Partide eğlendin mi?
Хорошо провел время с братом? Ağabeyinle iyi vakit geçirdiniz mi?
Хорошо провел время на сайте фетишистов? Fetiş sitesinde iyi vakit geçirdin mi?
Хорошо провел время с Аланом? Alan ile iyi eğlendiniz mi?
Хорошо провел время у папы? Babanla iyi vakit geçirdin mi?
А я хорошо провёл время. Ben epey iyi zaman geçirmiştim.
Хорошо провел время с Рамоном? Dün Ramon ile eğlendiniz mi?
Хорошо провел время, а? İyi vakit geçiriyoruz değil mi?
Я тоже хорошо провел время. Ben de güzel vakit geçirdim.
Я-я очень мило провел время вчера. Dün gece çok hoş vakit geçirdim.
Ты хорошо все расписала. İyi bir düzen kurmuşsun.
Я отлично провёл время, Дорис. Çok iyi vakit geçirdim, Doris.
Ты хорошо выглядишь, Ласалль. İyi gördüm seni, Lasalle.
Зато он отлично провел время. Pekala, iyi vakit geçirdi.
Должен сказать, кузен, ты хорошо справляешься. İtiraf edeyim, kuzen, iyi iş çıkardın.
Кара, я провел время в храме Морд-Сит. Cara, bir Mord 'Sith tapınağında kaldım.
Ты хорошо с ним справляешься. Onunla ilgili harika işler yapıyorsun.
Я прекрасно провёл время вчера вечером. Dün gece çok iyi vakit geçirdim.
Да, это ты хорошо придумал. Evet, tamam, iyi fikir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.