Ejemplos del uso de "убежал от" en ruso

<>
Я убежал от них через двор. Bu yüzden onlardan bahçeye doğru kaçtım.
Расскажи, почему ты убежал от меня. Söyle ona, benden neden uzaklara kaçtığını.
Ты схватил телефон, перчатки и убежал от нас с детьми. Telefonunu ve eldivenlerini aldın ve beni ve çocukları bırakıp koşarak kaçtın.
Он все видел и убежал. Bir şeyler gördü ve kaçtı.
Ты убежал и бросил меня лет назад. yıl önce kaçtın ve beni terk ettin.
Он убежал еще днем. Öğlen bir yerlere gitti.
Или Гайгер кого-то застрелил и убежал. Veya Geiger tarafından vurulmuş ve kaçmış.
Ты убежал, а Ноа нет? Sen çıktın ama Noah çıkmadı mı?
Он же убежал, дважды. Çünkü elinden kaçtı, yine.
Бенни, он убежал. Benny, o kaçtı.
Я выбрался оттуда и убежал. Kendi başıma dövüşüp oradan kaçtım.
Разбивший, наверное, убежал. Kim kırdıysa kaçıp gitmiş olmalı.
Ты убежал посреди ночи для моего же блага? Gecenin bir köründe benim yararım için mi kaçtın?
Крикнул мне что-то и убежал в джунгли. Bir şeyler söylüyordu, sonra ormana girdi.
Он встал и убежал. Ayağa kalktı ve kaçtı.
Он сказал почему убежал? Neden kaçtığını söyledi mi?
Мы здорово поссорились вчера вечером, и он просто убежал. Dün gece büyük bir kavga ettik ve o kaçtı gitti.
Он убежал всего мгновенье назад. Daha birkaç saniye önce kaçtı.
Я испугался и убежал. çok korktum ve kaçtım.
А убежал вместо этого? Böyle kaçmak yerine anlatmalıydın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.