Ejemplos del uso de "убойный отдел" en ruso

<>
Джо Мартинес, убойный отдел. Cinayet masası, Jo Martinez.
Детектив Рейли, убойный отдел. Dedektif Riley, Cinayet Büro.
Детектив Кейт Беккет, убойный отдел. Dedectif Kate Beckett, Cinayet Masası.
Я сказал, "Назначьте меня в убойный отдел, куда-нибудь". Ben de "Beni bir yerde cinayet masasına verin". dedim.
Так что можете облегчить себе жизнь, или проедем в убойный отдел для официальной беседы. Yani, kendinize kolay yapabilirsiniz ya da biz için Cinayet'e aşağı getirebilir resmi bir konuşma.
Детектив, это убойный отдел. Burası Cinayet Masası, Detektif.
Я детектив Даг Баер, убойный отдел. Ben Detektif Doug Baer, Hırsızlık Cinayeti'nden.
С возвращением в убойный отдел, детектив. Cinayet masasına tekrar hoş geldin, dedektif.
Детектив Риццоли, убойный отдел Бостона. Dedektif Rizzoli, Boston Cinayet Masası.
Стэнли О 'Фаррелл, убойный отдел. Stanley O 'Farrell, cinayet masası.
Клайв Бабино, убойный отдел. Clive Babineaux, Cinayet Büro.
Убойный отдел Минеаполиса уже выступил с заявлением. Minneapolis Cinayet Masası çoktan demeç verdi bile.
Отдел продаж внизу. Здесь бухгалтерия. Satış bölümü aşağıda Burası muhasebe.
Пусть с этим разбирается отдел женской психологии. Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın.
Нейт, отдел дизайна ждёт. Nate, grafik departmanı bekliyor.
Никогда больше не смей говорить за весь Отдел или за меня. Bu büro için bir daha benden izin almadan böyle şeyler söyleme.
Я работаю на ROC Отдел страхования. Ben, ROC'un sigorta bölümünde çalışıyorum.
Особый отдел, Рид. Özel Şube, Reid.
Убойный на отдел нравов. Cinayet bölümünden Başkanlık bölümüne.
Детектив Картер, отдел убийств. Dedektif Carter, Cinayet Masası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.