Ejemplos del uso de "угадай" en ruso

<>
Угадай, кто поступил в школу дизайна им. Tahmin et bakalım kim Pratt Tasarım Okulu'na gidecek?
Угадай из трёх раз. Üç tahmin hakkı veriyorum.
Угадай, что он преподаёт на юридическом? Fordham Hukuk Fakültesi'nde ne öğretiyor tahmin et.
Угадай, что сегодня случилось? Bu gece n'oldu tahmin et?
Угадай, что я нашла на простынях твоей подружки, помимо обычного? Kız arkadaşının çarşaflarında ne buldum bil bakalım her zamanki şeylerin dışında yani.
Когда Донна ставит мне ультиматум, я просто говорю: "Эй, угадай что. Donna bunu ben de deneseydi, sadece derdim ki, "hey, bil bakalım.
Угадай, где переключатель! Sanırım kontrol paneli orada.
Угадай с одного раза. Tek tahmin şansın var.
Угадай, кто оказался среди числа возможных Нелюдей. Kimin potansiyel Nainsan olduğu ortaya çıktı bil bakalım?
Эй, Берни, угадай что? Bernie, bil bakalım ne oldu?
Эй, угадай кто сегодня заходил. Bugün kimin geldiğini hayatta tahmin edemezsin.
Угадай что я увидел? Ne gördüğümü tahmin et.
Беккет. Угадай, у кого свидание с проституткой! Bil bakalım kimin bir hayat kadınıyla randevusu var?
Угадай, кто продал рекламу яблок? Elma kampanyasını kim sattı tahmin et.
Мосс, угадай, кто у нас работник месяца. Moss, tahmin et. Bu ayın çalışanı kim seçildi?
Но угадай, что? Ama tahmin et bakalım?
Джесси, угадай кто мне позвонил вчера вечером? Dün gece yine kim aradı, tahmin et.
И угадай, сколько человек. Tahmin et bakalım kaç taneler.
Угадай что, сучка? Ne oldu bil sürtük?
Джулиан, угадай что? Tahmin et, Julian.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.