Exemples d'utilisation de "ударов" en russe
Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах.
Göğsüne, karnına ve kasığına yapılan birden çok darbenin izini buldum.
Смерть наступила от нескольких ударов в теменную область черепа Окровавленная клюшка для гольфа была найдена на месте преступления.
Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
Но наша голова сможет выдержать множество ударов, а полученные травмы будет моделировать тот компьютер.
Ama bizim kafatasımız birçok darbeye dayanabilir Ortaya çıkan sarsıntılar da bu bilgisayarla temsili olarak gösterilecek.
Крид пропускает несколько сильнейших ударов, но остается на ногах, и точно бьет в ответ!
Tanrım! - Creed sağlam bir yumruk yedi kendince yumruğu aldı ve Adonis şimdi karşılık veriyor!
Убийство было зверским, как вы видели, ей нанесли ударов.
Gördüğünüz gibi çok vahşi bir saldırı. Altı, yedi darbe vurmuş.
"120 ударов в минуту" () - французская кинодрама 2017 года, поставленная режиссёром Робеном Кампийо.
Kalp Atışı Dakikada 120 (), Robin Campillo tarafından yönetilen 2017 çıkışlı Fransız drama filmi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité