Ejemplos del uso de "удивился" en ruso

<>
Вот почему я так удивился, когда он привёл настоящего. Bu yüzden de gerçek bir rehber köpek almasına çok şaşırmıştım.
Он видел меня и не удивился. Dinle, beni gördü ve şaşırmadı.
Если поджогу я не удивился... Yani, kundakçılık şaşırtıcı değil.
Ты удивился моему звонку? Telefonum seni şaşırttı mı?
Я удивился, что вы доброволец. Sizin gönüllü olduğunuzu duyduğumda çok şaşırdım.
Ты что-то взял. Я не заметил, чтобы ты удивился. Sen buradan bir şey yürüttün, hiç şaşırmış bile görünmedin.
А ты не удивился. Düşündüğüm kadar şaşırmış görünmüyorsun.
Виктория, я удивился твоему звонку. Victoria, sen arayınca şaşırdım açıkçası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.