Ejemplos del uso de "уехала" en ruso

<>
Нет, недавно уехала. Hayır, yeni çıktı.
Мина уехала из страны. Mina ülkeyi terk etti.
Кузина Вайолет уехала домой. Kuzen Violet evine gitti.
Подруга уехала из города. Bir arkadaşım şehirden ayrıldı.
А Дениз надолго уехала? Denise ne kadarlığına gidiyor?
Ева уехала прошлой ночью. Eva dün gece gitmiş.
Одна умерла, другая уехала. Biri öldü, diğeri kaçtı.
Я ненадолго уехала по делу. Şehir dışında bir işim var.
Твист уехала в Манчестер? Twist Manchester'a mı gitti?
Теа уехала из-за меня. Thea benim yüzümden gitti.
Не думаю, что она уехала в Брюссель. Brüksel'e ya da başka bir yere gittiğini sanmıyorum.
Я уехала ненадолго, привела свои мысли в порядок. Ben bir süreliğine ayrıldım ve kafamı toparlayıp geri geldim.
Лиззи уехала ко мне. Lizzy benim evime gitti.
Она закончила работу, и уехала. İşten çıktı ve arabasına binip gitti.
Черт, она уехала без меня. Dostum! Adamım, araba gidiyor.
Когда мама уехала, но ты попросил ее вернуться? Annem'in taşındığı ve sonra senin geri gelmesini istediğin gibi?
Она уехала из города? Şehri terk mi etmiş?
А потом Магнолия уехала. Sonra Magnolia da gitti.
Она уехала отсюда, что-то разыскивая, а сейчас вернулась. Sacramento'dan bir şey istediği için gitmişti ama sonra geri geldi.
Так когда Габриэлла уехала? Gabriella ne zaman ayrıldı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.