Ejemplos del uso de "ужасная трагедия" en ruso

<>
Ужасная трагедия, Элис. Alice korkunç bir trajedi.
Произошедшее - ужасная трагедия. Korkunç bir trajedi gerçekten.
Смерть Муфасы - страшная трагедия. Mufasa'nın ölümü korkunç bir trajedi.
Это была ужасная идея. Çok kötü bir fikirdi.
В этом вся трагедия. Bu gerçek bir trajedi.
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв. Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Но у него есть тайная трагедия. Ama onun gizli bir trajedisi var.
ваш действующий трубопровод не самая ужасная вещь на Земле. Şirketinizin şu anki boruyolu dünyadaki en kötü şey değil.
Да, это просто трагедия. Evet, gerçek bir trajedi.
Может, это ужасная ловушка! Bu korkunç bir tuzak olabilir.
Трагедия, что судьба не даст ему времени засвидетельствовать смерти Хубилай Хана. Kaderinde Kubilay Han'ın çöküşünü izleyemeyecek kadar az zamanı olması büyük bir trajedi.
Это такая ужасная история. Korkunç bir şekilde parçalanmış.
Но нельзя, чтоб одна нелепая трагедия породила другую. Fakat biz anlamsız bir trajedi daha yaratılmasına izin veremeyiz.
Ужасная, шокирующая трагедия. Это такой шок. Ne korkunç ve şok edici bir trajedi.
Поскольку должна состояться свадьба, смерть Дэнни Эгана просто трагедия. Düğün törenini düşünecek olursak Danny Egan'ın ölümü tam bir trajedi.
Даже если поза в йоге ужасная. Downward Dog duruşun kötü olsa bile.
Семейная трагедия, ребята? Aile trajedisi mi çocuklar?
А где это ужасная троица? Peki, korkunç üçlü nerede?
Какая это будет трагедия! Ne büyük trajedi olur.
проживание с парнями - ужасная идея. Hayır. Erkeklerle yaşamak korkunç bir fikir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.