Ejemplos del uso de "указал на" en ruso

<>
Провайдер указал на это место. İnternet servis sağlayıcısı burasını gösterdi.
Фома указал на гостиную. Tom oturma odasını işaret etti.
Именно Салингарос первым указал на это ". Bu noktayı ilk işaret eden Salingaros oldu ".
Другой парень в маске указал на меня. Zaten ölüyüm. Diğer maskeli manyak beni işaretledi.
Фома указал на место на карте. Tom harita üzerinde bir noktaya işaret etti.
Спартак указал на путь. Spartacus bize yol gösterdi.
Фома указал на заднюю комнату. Tom arka odayı işaret etti.
Он указал на деньги. Paranın nerede olduğunu söylemiş.
Том указал на свою грудь. Tom göğsünü işaret etti.
Фома указал на улицу. Tom caddeyi işaret etti.
Фома указал на землю. Tom yere işaret etti.
Фома указал на дверь. Tom kapıyı işaret etti.
Том указал на некоторые проблемы. Tom bazı sorunlara işaret etti.
Учитель указал на доску. Öğretmen tahtaya işaret etti.
Учитель указал на меня пальцем и попросил меня пойти вместе с ним. Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla beraber gitmemi istedi.
Фома указал на заднюю дверь. Tom arka kapıyı işaret etti.
Том указал на гору. Tom dağlara doğru işaret etti.
Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо. Bay Donaghy sizi acil durumda aranacak kişi olarak belirlemiş.
Ваш брат указал этот адрес. Kardeşin burayı adres olarak vermiş.
Господь указал нам путь. Tanrı bize yol gösterdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.