Exemplos de uso de "kişi" em turco
Traduções:
todos182
человек76
людей32
человека11
тот7
кого6
парень5
одного человека4
люди4
одного4
парней4
единственный3
именно3
кем3
один3
человеком3
кому2
могут2
может2
один человек2
здесь1
который1
людьми1
людям1
та1
человеку1
Bu üç kişi bir milyonu kaybetmek için uğraşıyorlar.
У этих трех человек есть шанс проиграть миллион.
20 Mart'ta Kaddafi karşıtı 8000 kişi öldürüldüğünü duyurdu.
20 марта он заявил, что 8000 людей, которые выступали против Муаммара Каддафи были убиты.
Sayende. Arkadaşları olan tek kişi General Talbot değil.
Генерал Талбот не единственный у кого есть друзья.
Tamam, ama asıl sorun Serena Damien gerçekten de beklediğim kişi.
Ладно. Но, понимаешь, Серена Дэмиен действительно тот самый парень.
Ben yalnızca bir kişi gördüm ama başkaları da olabilir.
Видела только одного, но могут быть и другие.
Demek istediğim, görünüşe bir kişi her zaman prensesin yanıdaydı. O da Kişisel koruması.
Похоже, что единственный, с кем она проводила время, это её охранник.
Hatta ona tecavüz eden kişi sen çıkarsan inan bir an bile şaşırmam.
Вообще, я не удивлюсь, если это именно ты ее изнасиловал.
O yüzden de ahırda olduğun kişi gibi davranmaya karar verdin.
Поэтому ты решила притвориться тем, кем была в амбаре.
Doğrusu, sen gelmeden önce Lilliput'taki en uzun kişi bendim.
До твоего появления я был самым высоким человеком в Лилипутии.
Dış dünya ile iletişim kurabilen tek kişi Gordon.
Гордон единственный кто может контактировать с внешним миром.
Teşekkürler Cisco ama bizi bir araya getiren kişi Barry'ydi.
Спасибо, Циско, но нас собрал здесь Барри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie