Ejemplos del uso de "украсть" en ruso
тяжелее было украсть университетскую синюю книгу которую они держали под двойным замком.
Görüyorsun, anahtar, üniversitenin kilit altında tutulan resmi mavi kitabını çalmak.
Ты уже стрелял из пистолета с транквилизатором кому-то в шею, чтобы украсть их личность.
Gidip birisinin boynuna bayıltıcı tabancan ile ateş edip sonra da kimliğini çalacaksın, değil mi?
Твой муж нанял нас украсть телефон на прошлой неделе.
Kocan geçen hafta bizi bir telefonu çalmamız için tuttu.
Это же прекрасное прикрытие, чтобы украсть кучу налички.
Bir sürü para çalmak için çok iyi bir şans.
Пытаешься украсть мою девушку, ты, грязный подонок?
Seni adi herif, benim hatunumu çalmaya mı çalışıyorsun?
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания.
ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
Вы отправить это любительская пипец украсть у меня?
Benden çalması için bu amatör salağı mı gönderiyorsun?
Маре он так нужен, что она убедила Дюка украсть его.
Mara onu o kadar çok istiyor ki Duke'ü çalmaya ikna etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad